Je traduis une variété de documents :

Dans les domaines suivants :

Je peux également effectuer une relecture des traductions réalisées par d’autres traducteurs ou bien réviser des documents écrits par des personnes non anglophones afin de pouvoir offrir un résultat professionnel. Cependant, dans certains cas il peut être plus économique de reprendre la traduction du début et de retraduire le document dans sa totalité.

J’ai accès à un ensemble de traducteurs travaillant avec des paires de langues variées. Dans le cadre des services que je propose, je peux également vous mettre en contact avec la personne la plus qualifiée pour effectuer le travail demandé. Par ailleurs, l’Institute of Translation & Interpreting a une base de données accessible en ligne qui répertorie les traducteurs qualifiés. Vous pouvez faire une recherche gratuite de traducteurs selon la paire de langues, le sujet et le lieu géographique.